The entire witchcraft scare as far back as the 14th century, was started by the medical profession.
Il mito della stregoneria, a partire dal XIV secolo, è stato alimentato dalla classe medica.
This conflict was started by mistakes on both sides.
Questo conflitto ha avuto origine da una serie di reciproci sbagli.
What bothers me is that this project was started a year before the Puppet Master first appeared.
Ciò che non mi quadra è che questo Progetto è stato iniziato un anno prima che il Signore dei Burattini facesse la sua prima apparizione.
I'm serious. it's just a bad rumor that was started sometime in the '50s.
Dico davvero: è solo una brutta voce che qualcuno ha messo in giro negli anni '50.
Many Jaffa have fought and died for a cause that was started by the warriors of the Sodan!
Molti Jaffa hanno combattuto e sono morti per una causa iniziata dai guerrieri di Sodan.
This feast was started over 100 years ago in a spirit of giving.
Questa festa è iniziata ormai cento anni fa nello spirito della generosità.
In 1904 the Cold Spring's Harbor Research facility was started - in the United States by eugenicist Charles Davenport, with the - funding of prominent robber barons, Carnegie, Rockefeller and Harriman.
Nel 1904 fu promosso l'istituto del Cold Spring's Harbor Research negli USA dall' eugenista Charles Davenport, finanziato dai famosi ladri baroni, Carnegie, Rockefeller e Harriman.
It was started by the first families of Gotham.
E' stata fatta dalle prime famiglie Gotham.
His counsel finally prevailed, and construction was started in accordance with his plans.
Il suo parere finì per prevalere e fu iniziata la costruzione in conformità ai suoi piani.
Sons of Anarchy was started by my father, John Teller.
I Sons of Anarchy... furono fondati da mio padre, John Teller.
I am going to go and represent this organization that I have spent every minute of my life fighting for and that was started in my living room or I quit.
Ci andro' e rappresentero' quest'organizzazione per cui ho lottato ogni attimo della mia vita e che e' nata nel mio salotto.
Uh, the Russian revolution was started by peasants.
La rivoluzione russa è stata iniziata dai contadini.
That was started in St. Louis by...
Mh-mmh. - Ebbe inizio a St. Louis grazie a...
Is there any evidence the fire was started intentionally or caused by an explosion?
Possiamo provare se l'incendio sia stato doloso o causato da un'esplosione?
Okay, so, a fire was started.
Ok, quindi... C'era un principio d'incendio.
Now, a week ago, you walked into my office and said you were gonna go to the SEC (sighs) and tell them that Empire was started with drug money.
Una settimana fa, sei entrata nel mio ufficio dicendo che saresti andata dai federali per dir loro l'Empire è stata costruita coi guadagni dello spaccio di droga.
To finish what was started the day our memories were wiped.
Per finire quanto iniziato... il giorno in cui ha cancellato i nostri ricordi.
That's when the information about who Robert Durst really was started coming into play.
In quel momento... le informazioni su... chi era realmente Robert Durst iniziarono ad arrivare.
Is there any way to tell whether or not it was started remotely?
C'e' modo di sapere da che distanza sia iniziato?
Pinewood Farms was started by Thomas Wayne in an attempt to cure humanity's greatest ailments on the genetic level... old age, disease, even death.
Le Fattorie Pinewood furono create da Thomas Wayne per tentare di curare a livello genetico alcune delle malattie più terribili che affliggono l'uomo. La vecchiaia, le malattie, - persino la morte.
Fiskars was started in 1649, and today is one of the oldest businesses in the western world.
Fiskars nasce nel 1649 e oggi è una delle aziende più antiche dell'occidente.
It was started up just over a year ago by a man named Arthur Janson.
E' stata fondata poco piu' di un anno fa da un uomo di nome Arthur Janson.
Father suspects the fire was started by sorcery.
Mio padre sospetta che il fuoco sia stato appiccato con la magia.
It was started with paint thinner.
E' stato appiccato con del diluente.
Fire on the Brewer was started by a civilian.
L'incendio sulla Brewer e' stato causato da un civile.
Have the water was started yet?
Hanno già iniziato le guerre per l'acqua?
On the left and on the front paws also there are repaired stitches, and on the abdomen the dotted line continues, which was started on the head.
Sulla sinistra e sulle zampe anteriori ci sono anche punti riparati, e sull'addome continua la linea tratteggiata, che è stata avviata sulla testa.
And News, which I just mentioned, was started by a researcher.
Google News che ho appena nominato, e' stato avviato da un ricercatore.
A project called TEEB was started in 2007, and it was launched by a group of environment ministers of the G8+5.
Nel 2007 è stato dato il via al progetto TEEB, promosso da un gruppo di ministri dell'ambiente del G8+5.
So my favorite online dating website is OkCupid, not least because it was started by a group of mathematicians.
Il mi sito web favorito di dating online è OkCupid, non ultimo perché è stato avviato da un gruppo di matematici.
So, WITNESS was started in '92 and it's since given cameras out in over 60 countries.
E così, Witness è stata fondata nel 1992 e da allora ha distribuito macchine fotografiche in più di 60 paesi.
It was started with about 12 of my friends, people that I had known for years that were writers in the neighborhood.
Avevo cominciato con una dozzina di miei amici gente che conoscevo da anni, scrittori del quartiere
The Seva Foundation was started by a group of alumni of the Smallpox Eradication Programme, who, having climbed the highest mountain, tasted the elixir of the success of eradicating a disease, wanted to do it again.
La Fondazione Seva è stata avviata da un gruppo di ex allievi del programma di eradicazione del vaiolo che, dopo aver scalato la montagna più alta, e gustato l'elisir del successo di sradicare una malattia, hanno voluto farlo di nuovo.
And the first thing I did was started recording when they turned up in the Maldives.
La prima cosa che ho fatto è stata tener nota di quando apparivano nelle Maldive.
1.7790849208832s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?